Todos em Eichbourg estavam ansiosos para saber qual seria a sentença desse caso desventuroso. Todas as pessoas amigáveis temiam pela vida de Mary, pois, naqueles dias, o crime de furto era punido com excessiva severidade e a pena de morte era muitas vezes infligida pelo roubo de artigos muito menos valiosos do que aquele anel. […]
Capítulo 7 James visita Mary na prisão
O juiz encontrou grande dificuldade para tomar uma decisão. – Hoje é o terceiro dia ー disse ele ー e nós não tivemos nenhum progresso além do que tivemos na primeira hora. Se eu previsse qualquer possibilidade de que o anel estivesse em outras mãos, eu acreditaria que essa mocinha é inocente. Mas todas as […]
Capítulo 6 – O julgamento de Mary
Cedo na manhã seguinte, um carcereiro veio para conduzir Mary para o tribunal. Ela sentiu um calafrio conforme ao entrar no grande cômodo sombrio, onde a luz do dia mal adentrava pelos pequenos vitrais de uma alta janela de estilo gótico. O juiz estava sentado em uma grande cadeira elevada e coberta de escarlate, e […]
Capítulo 5 Mary na prisão
Mary estava quase sem sentidos quando eles a levaram à prisão. Quando finalmente despertou para a sua completa miséria, ela chorou, soluçou, juntou as suas mãos e começou a orar. Com o tempo, cheia de terror, desolada com a tristeza e exausta de tanto chorar, ela se jogou na cama de palha e logo fechou […]
Capítulo 4 O Anel Perdido
Mary mal havia saído do castelo quando a Confessa perdeu um elegante anel de diamante e ninguém, senão Mary, havia estado no quarto onde ela o tinha deixado, a suspeita naturalmente caiu sobre ela. A jovem Condessa estava profundamente triste com isso e rogou a sua mãe que ocupasse a perda por um tempo e […]
Capítulo 3 O presente de Mary para Amélia
Em quase todos os países, o mês de maio é notável por seus encantos, o que justifica a linguagem do poeta ao dizer: Doce mês,Se não o primeiro, o mais prezado, do ano Foi no início do mês encantador que Mary foi a um bosque da vizinhança para cortar alguns ramos de salgueiro e galhos […]
A CESTA DE FLORES – UM CONTO PARA CRIANÇAS – Capítulo 1
A Cesta de Flores – Um Conto para Crianças Essa é uma tradução do belo livro do alemão Christoph Von Schmid “A Cesta de Flores – Um Conto para Crianças”. Trata-se uma tocante história sobre uma menina e seu pai jardineiro, que lhe ensina, por meio de suas flores, lições de piedade que sustentarão a […]